박영선 “윤 대통령 인터뷰 오역? 참모들 책임 커”

26일 CBS라디오 전화 인터뷰…“1년 다 돼 가고 있는데 대통령실 상당히 미숙”

[일요신문] 박영선 전 중소벤처기업부 장관은 윤석열 대통령의 인터뷰 오역 논란에 “대통령실 참모들 책임이 크다”고 말했다.

박영선 전 중소벤처기업부 장관. 사진=국회사진취재단

박 전 장관은 26일 CBS라디오 ‘김현정의 뉴스쇼’와 전화 인터뷰에서 이같이 밝혔다.

그는 “대통령이 외신하고 인터뷰를 하면 원본을 당연히 대변인실이 보유하고 있어야 되고 수석대변인 정도 되면 다 읽고 인지하고 있어야 된다”고 언급했다.

이어 “납득할 수 없는 것이 주어 논란인데 당시 주어가 불분명한 상황이었다면 인터뷰 현장에서 누군가가 ‘이것은 이런 의미로 말씀하신 겁니까?’(하든지) 아니면 현장에서 정정을 했어야 되는 상황이 아닐까라고 본다”고 부연했다.

박 전 장관은 “1년이 다 돼 가고 있는데도 아직도 대통령실이 상당히 미숙하고 특히 대변인실이 상당히 문제가 많다는 것을 보여주는 또 한 번의 사건”이라고 지적했다.

그러면서 “미국 현지에서 ‘한국 정부가 행사와 관련해 고용한 에이전시들이 프로페셔널 하지 않다’라는 지적들이 상당히 나오고 있다“고 덧붙였다.

진행자가 “어디서 그런 이야기가 나오냐”고 물어보자 박 전 장관은 “행사를 준비를 하다 보면 사전에 여러 가지 이야기들이 새어 나올 수밖에 없다”며 “또 일정이 계속 변경되고 또 그런 과정 속에서 이런 이야기들이 흘러나오고 있다”고 답했다.

정소영 기자 [e-mail]