인천 계양구다문화가족지원센터, 중국어 통·번역 서비스 무료 제공

[일요신문]인천 계양구다문화가족지원센터는 의사소통에 어려움을 느끼는 결혼이민자의 사회생활을 지원하기 위해 중국어 통·번역 서비스를 무료로 제공한다고 16일 밝혔다.

무료서비스 대상은 한국어 의사소통이 어려운 결혼이민자와 통·번역서비스를 필요로 하는 유관기관이며 매주 월요일부터 금요일(오전 9시~오후 5시)까지 다문화센터 내방 상담 및 전화, 이메일, 출장통역을 통해 서비스를 제공하게 된다.

통·변역 서비스 제공 내용은 ▲가족생활 및 국가 간 문화차이 등 입국초기 상담 ▲결혼이민자 정착지원, 국적·체류 관련 정보 제공 및 사업 안내 ▲임신, 출산, 양육 등 생활정보 안내 및 상담 ▲센터 내 교육과정 통역 지원 ▲가족 간 의사소통 통역 지원 ▲행정, 사법기관 이용 시 통번역 ▲병원, 보건소, 경찰서, 학교 등 공공기관 이용 시 통·번역 ▲위기 상황 시 긴급 지원 등이다.

자세한 사항은 계양구다문화가족지원센터(032-541-2860~1)로 하면 된다.

박창식 기자 [e-mail]