“1980년대 이후 한국에 큰 충격”…주요 외신, 비상계엄 긴급 보도

“한국 통치와 민주주의에 어떤 영향 미칠지 불명확”

[일요신문] 주요 외신들이 윤석열 대통령의 비상계엄 선포를 긴급 속보 형식으로 전했다.

윤석열 대통령이 3일 비상계엄을 선포했다. 사진=연합뉴스

미국 로이터통신은 3일 “윤 대통령이 심야 연설에서 파렴치한 친북 반국가 세력을 척결하겠다며 계엄령을 선포했다”며 “이 놀라운 소식은 1980년대 이후 민주적이라고 여겨온 한국에 큰 충격을 줬다”고 보도했다.

AP통신은 “(윤 대통령은) 이번 조치가 친북 세력을 척결하고 민주 헌정 질서를 수호하겠다고 다짐했지만 이 조치가 한국의 통치와 민주주의에 어떤 영향을 미칠지는 불명확하다”고 전했다.

뉴욕타임스(NYT)는 “1980년대 후반 군부 독재가 종식된 후 처음으로 한국 대통령이 계엄령을 선포했다”고 설명했다. 그러면서 비상계엄이 1980년 5·18 민주화운동 당시 선포된 이후 44년 만에 선포됐다고 부연했다. 

정소영 기자 [e-mail]