사진출처=이외수 트위터 캡처
10일 이외수는 자신의 트위터에 “한국 축구 4 대 0으로 가나에 침몰. 축구계의 세월호를 지켜보는 듯한 경기였습니다”라는 글을 게재했다.
이후 ‘부적절한 비유’라는 비난이 쏟아지자 이외수는 “속수무책으로 침몰했다는 뜻인데 난독증 환자들 참 많군요. 게다가 반 이상이 곤계란들”이라고 반박했다.
‘곤계란’의 사전적 의미는 부화 직전의 오리알을 삶은 것을 뜻하지만 트위터 상에서는 ‘주인 없는 계정’ 또는 ‘알바 계정’을 비하해 부르는 은어로도 쓰인다. 이는 트위터 사용자가 프로필 사진을 넣지 않으면 계란 모양의 이미지가 뜨는 것에서 유래된 말이다.
한편 이외수는 비난 여론이 거세지자 “비유가 적절치 않다는 의견이 많아 원문 지웁니다”라며 “세월호는 어쨌든 우리들의 폐부를 찌르는 금기어였습니다. 반성합니다”라고 사과했다.
김수현 기자 penpop@ilyo.co.kr